A successful collaboration brought this iconic building back to life—replacing failing skylight glazing in just 120 days while preserving John Andrews' modernist design and...